En el marco de la oferta formativa de la Escuela de Idiomas y Culturas de la Universidad Católica de La Plata (UCALP), el próximo lunes 5 de octubre a las 18 se pondrá en marcha el curso de Inglés Jurídico Actual, el cual tendrá una duración de ocho clases y se desarrollará íntegramente en la modalidad virtual.

Esta capacitación, arancelada y abierta a todo el público, está destinada a abogados, escribanos y contadores, así como a profesionales vinculados a las finanzas, el derecho contractual y el comercio internacional.

Con un programa de 24 horas cátedra, las lecciones serán impartidas por la Mg. María Consuelo Conti-Toutin (foto de abajo), abogada con más de 30 años de trayectoria profesional en Argentina y el exterior, especialista en inglés jurídico, redacción de documentos en inglés, Common Law y negocios internacionales.

Con ejes temáticos pensados para brindar herramientas que permitan a los cursantes desenvolverse en entornos disciplinares y empresariales internacionales, el contenido abordará: derecho corporativo, fusiones y adquisiciones; redacción legal y elaboración de contratos; inglés financiero; litigios y arbitraje; derecho laboral y cumplimiento normativo (Compliance); tecnología y propiedad intelectual.

“La formación en inglés especializado permite superar las limitaciones de una simple traducción literal, facilitando la comprensión de conceptos propios de otros sistemas jurídicos, la correcta utilización de la terminología técnica y la elaboración de documentos conforme a los estándares internacionales de la práctica profesional”, destacaron los responsables de la Escuela de Idiomas.

Para inscribirse, se puede ingresar a este enlace. Ante cualquier duda o consulta sobre el programa, se puede enviar un correo electrónico a idiomas@ucalp.edu.ar o escribir por WhatsApp al 221-5632727.

Foto de tapa archivo UCALP:  los docentes de la escuela, durante la celebración de su primer aniversario