En la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad Católica de La Plata, se realizó la conferencia a cargo del Dr. Marcelo F. Aebi, quien es profesor de Criminología, Vicedirector de la Escuela de Ciencias Criminales en la Universidad de Lausana (Suiza) y Secretario General de la Sociedad Europea de Criminología.
El encuentro fue organizado por el Instituto de Derecho Penal de la UCALP en vista de los desafíos que enfrentan las democracias a nivel global para abordar los comportamientos de los jóvenes en conflicto con la ley penal en la era de las nuevas tecnologías. La moderación de la presentación la realizó la Dra. María José Lescano, quien es Jueza del Juzgado de Garantías del Joven Nro. 1 de La Plata, Profesora de grado y posgrado en Derecho (UNLP-UCALP) y Doctora en Derecho por la Universidad de Salamanca.
Previamente, el expositor mantuvo un importante encuentro con el Rector de la Universidad Católica de La Plata, Dr. Hernán Mathieu, en donde dialogaron sobre el motivo de la conferencia, la situación de ambas universidades y la posibilidad de avanzar, en un futuro, en acuerdos entre las dos instituciones.
La Dra. María José Lescano comentó que “el Dr. Aebi tiene una amplia actividad en temas criminológicos vinculados no solo a la delincuencia juvenil, sino también, que me parece muy interesante, sobre temas de etimología. Y estos dos aspectos son esenciales en nuestro país para repensar cuál debe ser el sistema que regle el sistema normativo que regule un nuevo régimen de la responsabilidad penal juvenil acorde a la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño”.
El Dr. Marcelo F. Aebi explicó, entre otros conceptos, que “vamos a centrarnos en dos cosas que me parecen interesantes. Una es de qué hablamos cuando decimos delincuencia juvenil, y este es el problema que hay cuando se estudian este tipo de materias, ya que la etimología, en general, cuando tenemos algo bueno que decir, lo publicamos en inglés y luego se traduce, y muchas veces se hace de manera literal. Por ejemplo, juvenile delinquency se traduce como ‘delincuencia juvenil’, pero el concepto de delincuencia es un concepto más amplio que el de delito”.
¿Querés saber más sobre esta y otras actividades de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas? Comunicate telefónicamente al 221 4393100. int. 1123/1150, vía correo electrónico a info@ucalp.edu.ar o acercate a la Sede de Informes, calle 13 N.° 1227 e/ 57 y 58.